fernbedienung

Cytaty miłosne :)

Temat: hat jemand in D Ă¤hnliche Fernbedienung gesehen?
Mam nadzieje, ze w tej polibudzie nikt nie probuje sprzedac tego remotera jako wlasny pomysl. images.google.de/imgres? imgurl=www.ralphschoell.de/images/comics3/ fernbedienung.jpg&imgrefurl=htt p://www.ralphschoell.de/comics3.html&h=1181&w=1181&sz=88&tbnid=l4s7wlWQvpdETM:&t bnh=150&tbnw=150&hl=de&start=5&prev=/images%3Fq%3Dfernbedienung%2Bf%25C3%25BCr% 2Bm%25C3%25A4nner%26svnum%3D10%26hl%3Dde%26lr%3D%26sa%3DN
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,36254770,36254770,hat_jemand_in_D_hnliche_Fernbedienung_gesehen_.html

Temat: a moze kupić ten laptop?
...Plattform PC System ErweiterungsfĂ¤higkeit 1 x PC-Kartensteckplatz Typ I/II, 1 x SD- Kartensteckplatz, 1 x Memory Stick-Kartensteckplatz, 1 x MMC- Kartensteckplatz, 1 x Memory Stick PRO Erweiterungsschnittstellen 4 x USB 2.0, 1 x IEEE 1394a (FireWire), VGA- Ausgang, RJ-11 (Modem), RJ-45 (Netzwerk), TV-Ausgang (RCA) Sicherheitsfunktionen Kensington Lock-Einschub, Festplatten-Kennwort, Einschalt-Kennwort Sonderfunktionen Fernbedienung, TV-Tuner Eingabemethode 5 Easy-Start-Tasten, Maus, Tastatur, Touchpad Netzwerk Netzwerktyp Bluetooth, Infrarot-Schnittstelle, Integrierte 10/100/1000- Netzwerkkarte, Integriertes Wireless LAN Datenverbindungsprotokoll Bluetooth, Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit- Ethernet, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g Modem Modemtyp Fax/Modem Analog Modulation Protokoll ITU V.92 Batterie...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34,52631604,52631604,a_moze_kupic_ten_laptop_.html

Temat: przetlumaczcie mi, bardzo proszę!!!
przetlumaczcie mi, bardzo proszę!!! Rover 827 Vitesse G-Kat, 2,7l V6 Zyl., 124 Kw / 169 Ps, TĂźv 06/04, Au 06/04, Farbe schwarz, Innenausstattung mittelgrau, 285000 km, Alufelgen mit205erBereifung, Scheinwerferreinigungsanlage, elektrischeFensterheber,elektrischer Fahrersitz, Bordcomputer, Servo, 5 Gang Getriebe, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, 2. Hand ! Die Innenausstattung ist fĂźr das Alter noch ordentlich, keine LĂścher oder Ă¤hnliches, mĂźĂźte nur mal vernĂźnftig sauber gemacht werden! Das Lederlenkrad ist etwas abgegriffen. Alle elektrischen Helferlein sind funktionstĂźchtig. Motor und Getriebe sind von unten absolut trocken! Das Auto ist abgemeldet, kann also nur mit Kurzzeitkennzeichen oder AnhĂ¤nger abgeholt werden - ist aber fahrbereit ! Der Motor lĂ¤uft...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,14273501,14273501,przetlumaczcie_mi_bardzo_prosze_.html

Temat: DVD PIONEER V7300D
...Sound total Beim Stereo-Audiosignal kÄśnnen Sie zwischen PCM-Audiosignal, Dolby Digital AC-3 Signal oder DTS-Signal wÄÂ¤hlen. Die aus den zahlreichen Konsumermodellen bekannte MPEG-Decoder-Elektronik verarbeitet LÄÂ¤ndercode 2. Technische Daten - DVD-V7300D Allgemeines Regional Code 2 Stromversorgung 220V-240V 50-60Hz Leistungsaufnahme 15 W Leistungsaufnahme in Bereitschaftsmodus 0.8 W Abmessungen (B x H x T) 210 x119 x413mm Gewicht 4.5kg Fernbedienung CU-V162 Umgebung Betriebstemperatur +5ĂÂ°C bis +35ĂÂ°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 85% maximal (ohne Kondensationsbildung ) Video Signal PAL, NTSC Kompatible Formate DVD-Video (PAL,NTSC) Video-CD (PAL,NTSC) Audio CD (CD-DA) Abspielbare Disc-Formate DVD-Video, Video-CD, CD-DA, DVD-R, CD-R (Note: DVD-RAM not supported) Video-Ausgang Ausgangspegel 1 Vs-s ( 75 Ohm, negative Synchronisation ) AnschluÄźbuchsen BNC, RCA...
Źródło: topranking.pl/1127/dvd,pioneer,v7300d.php

Temat: Pilot do sterowania
de.wikipedia.org/wiki/ Fernbedienung
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,100639042,100639042,Pilot_do_sterowania.html

Temat: Klienci czy klienty?
Pragną zauważyć, że wyraz 'pilot' w sensie 'nadajnika zdalnego sterowania' jest kalką językową z niemieckiego i pojawił się u nas dość późno - właśnie wtedy, kiedy _masowo_ jęły pojawiać się urządzania, które określono tą niefortunna nazwą. tylko w Niemczech nikt tego nie nazywa pilotem, tylko jest to Fernbedienung, a modele samolotów/etc steruje się za pomocą Fernsteuerung. Gdzie ten niemiecki "pilot"? Waldek
Źródło: topranking.pl/1524/klienci,czy,klienty.php

Temat: hat jemand in D Ă¤hnliche Fernbedienung gesehen?
hat jemand in D Ă¤hnliche Fernbedienung gesehen? auf Deutsch, natĂźrlich: polibuda.net/pilot.jpg
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,36254770,36254770,hat_jemand_in_D_hnliche_Fernbedienung_gesehen_.html

Temat: Coś na lato czyli niemiecki dla opornych
:-))) Jakby " fernbedienung" na przewod pilota od telewizora nie wystarczal:-)) Albo "unvermeidbarkeit" na "nieuchronnosc". Polski jest rownie sympatyczny dla cudzoziemcow. Baranczakowy przyklad z "czesc stary, latka lataja" jako pierwszy z brzegu. A umeczonych rozroznianiem miedzy niemieckim "umsteigen", "einsteigen" i "austeigen" (przesiadac sie-wsiadac-wysiadac) odsylam do...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,10955,24941019,24941019,Cos_na_lato_czyli_niemiecki_dla_opornych.html

Temat: pl > dt pilot
"Rafał Szubert" <rszub@poczta.onet.plschrieb im Newsbeitrag Moi Drodzy, czy po niemiecku używa się formy pilot dla określenia Fernbedienung? Po niemiecku
Źródło: topranking.pl/1529/pl,dt,pilot.php

Temat: DE>PL Programmflip
Witam serdecznie, dużo telewizorów posiada tę cechę - ale co to właściwie jest? W tłumaczeniu mam to pomiędzy "Standbild" a "Sendungsinfo". Jakich tłumacz zrobił z tego "Przerzytnik programów", ale ja tego po polsku nie rozumiem - bo przerzutnik programów to dla mnie Fernbedienung ;-) Będę wdzięczna za pomoc Anka Tupaj
Źródło: topranking.pl/1531/de,pl,programmflip.php

Temat: Niezgodność oferty (www) z autem z Niemiec.
...chociaż to raczej powinno być Wegfahrsperre. Musiałbyś mi podesłać tą stronkę, to zobaczę. Ew. zadzwoń do nich - minuta 35 groszy ;-) ! -ogloszenie zostalo usuniete z mobile.de Wyposażenie: ABS, Centralny zamek, Elektrycznie podgrzewane siedzenia, Elektrycznie sterowane szyby, Immobilizer, Pełna dokumentacja serwisowa Opis pojazdu: Alarmanlage, Beifahrer Airbag, Bordcomputer, Servolenkung, Wegfahrsperre, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Multifunktionssitz vorn/mitte, Radio mit CD, Radio Äźber Lenkrad bedienbar, el. AuÄźenspiegel beheizt, Nichtraucher, Garagenfahrzeug, Winterreifen vorhanden, unfallfrei, Scheckheftgepflegt, Werksgarantie, sehr guter Zustand. (na tej stronie czesc jest tlumaczona, z opcji wyboru, czesc nie z tego co wpisal sprzedawca sam)/ Jak był autoalarm, to musisz mieć i pilota. - to nic nie znaczy bo jest "centralny" i moze byc...
Źródło: topranking.pl/1625/niezgodnosc,oferty,www,z,autem,z,niemiec.php

Temat: Piast Gliwice.
...natĂźrlich auch auf die Nerven geht. Da freut man sich schon auf sein Zuhause. SchlieĂźlich verbringt man oft mehr Stunden mit seinem Zimmergenossen als mit seiner Freundin und Familie. Haushalt Im Haushalt versuche ich meine Freundin schon zu unterstĂźtzen. Wobei es natĂźrlich Arbeiten gibt, die ich nicht gerne erledige. Beim Fensterputzen halte ich mich immer raus, dafĂźr mĂ¤he ich dann lieber den Rasen. Am liebsten bediene ich allerdings die Fernbedienung oder schalte die Kaffeemaschine ein und aus ;- ). Interviews Ich bin
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34281,47549289,47549289,Piast_Gliwice_.html

Temat: pl > dt pilot
Hello Rafał Szubert, You wrote succesfully in pl.hum.tlumaczenia (news:000701c1976e$2662f220$0b01010a@rafal): czy po niemiecku używa się formy pilot dla określenia Fernbedienung? Ten do TV, magnetowidu i innych wynalazkow - tak, tzn. pilot to raczej po polsku, ale polski pilot to
Źródło: topranking.pl/1529/pl,dt,pilot.php

Temat: skorty niem
EZ, Erstzulassung - data 1 dopuszczenia do ruchu TUV, przeglad techniczny (wazny do) AU Auspuffuntersuchung - badanie spalin (wazne do) Leder skora , Sitzheiz. vorn, , ogrzewane siedzenia z przodu Spiegel beheiz. , ogrzewane lusterka elek. FH- 4fach, Alarm. , elektryczne szyby (4 razy, tj chyba z przodu i z tylu), Alarm -to chyba jasne ? ZV+ Fernb. , Zentralverriegelung + Fernbedienung = centralny zamek z pilotem Airbag+ Beif. , Airbag to chyba wiadomo ? Beifahrer = pasazer Leichtmetallf. , Felgi z metalow lekkich, czyli alufelgi :-) Nichtrauch. , Nichtraucher - niepalacy , tj w aucie nie bylo palone NSW. , Nebelscheinwerfer - halogeny (chyba, nie jestem pewien) Servolenk. , Servolenkung - wspomaganie Breitreifen, Szerokie opony Drehzahlm. Drehzahlmesser - obrotomierz...
Źródło: topranking.pl/1615/skorty,niem.php

Temat: herstellerĂźbergreifend
opis pilota: Sony RMV302T.CE7, Sony RM-V302T Univ. Fernbedienung (Art.Nr. 5588045) HerstellerĂźbergreifend, kompatibel mit den meisten bekannten Marken/ zentrale Steuerung von bis zu 5 A/V-GerĂ¤ten (TV, Video, Sat, DVD,VerstĂ¤rker)/ Farbe : Silber/(14.05.2007, 18:10)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,62411796,62411796,hersteller_bergreifend.html

Temat: pl > dt pilot
Fernbedienung - pilot do urządzenia np. TV pozdro f Wiem, że stosuje się po niemiecku Fernsehpilot, ale zupełnie nie w znaczeniu pilot do telewizora (tzw. samoobsługa) :-) Rafał Szubert -- Tego nie znajdziesz w żadnym sklepie! [ http://oferty.onet.pl ] -- Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.hum.tlumaczenia
Źródło: topranking.pl/1529/pl,dt,pilot.php

Temat: Ma ktoś zdanie na temat DVD-RW Lite-on?
komputer z aldika :) kurcze to offtopic ale jeśli chodzi o aldiego to nawet tam zrezygnowali z LITE-ON # Prozessor: Intel Pentium 4 mit 2,6 GHz # Hauptspeicher: 512 MByte PC3200-DDR-RAM mit 333 MHz # Grafikkarte: Radeon 9600 XT mit 128 Byte DDR-RAM 540 MHz und Dual-Head # Festplatte: 160 GByte mit 7.200 Umdrehungen pro Minute # DVD-Brenner: Pioneer 4fach DVD-R und 2fach DVD-RW # DVD-ROM: Sony 16fach # Multimedia: TV-Stereo-Tuner-Karte mit Fernbedienung # Sound: 6-Kanal Soundchip fĂźr 5.1-Dolby-Digital # Schittstellen: 3x FireWire, 5x USB 2.0, Netzwerk (10/100 MBit-LAN), Seriell, Parallel # Internet: 56K-V.90-Modem, intern # Speicherkartenleser: 6 in 1, intern # ZubehĂśr: Microsoft Intellimouse, Medion Multimedia-Tastatur, Lautsprecher # Software: Windows XP Home, Works 2003, Power Cinema 2.0, Nero Burning ROM, Musicmath, ... # Service: 365 Tage Hotline, 3 Jahre...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34,8857802,8857802,Ma_ktos_zdanie_na_temat_DVD_RW_Lite_on_.html

Temat: Kto w Cz-wie naprawia piloty (RC) do sprzętu RTV ?
Może kto Ci przywiezie www.receiver-profi.de/digitale-Sat- Receiver/Dreambox-Receiver/Dreambox- Fernbedienung-fuer-die-DM-7000- und-7020::102.html
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,55,68415584,68415584,Kto_w_Cz_wie_naprawia_piloty_RC_do_sprzetu_RTV_.html

Temat: Endlich Antworten auf wichtige Fragen
Endlich Antworten auf wichtige Fragen Viel SpaĂź! Wie bringst du einen Mann dazu, Sit-ups zu machen? Steck die Fernbedienung zwischen seine Zehen. Wie trainieren MĂ¤nner am Strand? Indem sie jedesmal den Bauch einziehen, wenn sie einen Bikini sehen. Warum wiegen verheiratete Frauen mehr als alleinstehende Frauen? Alleinstehende Frauen kommen nach Hause, sehen nach, was im KĂźhlschrank ist und gehen ins Bett. Verheiratete Frauen kommen nach Hause, sehen nach, was im Bett ist und gehen an den KĂźhlschrank. Warum kommen nur 10% aller...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,27332826,27332826,Endlich_Antworten_auf_wichtige_Fragen.html

Temat: Die Volkshochschulen bieten neue Kurse an
...Thema 3 - IST ES MĂGLICH ZU PINKELN, INDEM MAN DIE KLOBRILLE HEBT UND DEN FUSSBODEN/DIE WĂNDE UND DIE NEBENSTEHENDEN BADEWANNE TROCKEN LĂSST? Gruppenarbeit Thema 4 - GRUNDLEGENDE UNTERSCHIEDE ZWISCHEN DEM SCHMUTZWĂSCHEBEHĂLTER UND DEM FUSSBODEN. Bilder und ErlĂ¤uterungen Thema 5 - SCHMUTZIGES GESCHIRR UND BESTECK: KĂNNEN DIESE VON SELBST IN DIE KĂśCHENSPĂśLE FLIEGEN? Beispiele auf Video Thema 6 - IDENTITĂTSVERLUST: DIE FERNBEDIENUNG AN DIE BESSERE HĂLFTE VERLIEREN. Telefonische UnterstĂźtzung und Selbsthilfegruppen Thema 7 - WIE LERNE ICH, DINGE ZU FINDEN, INDEM ICH GLEICH AN DEN RICHTIGEN STELLEN SUCHE UND NICHT DAS GANZE HAUS AUF DEN KOPF STELLE UND SCHREIE "HAST DU MEIN .... GESEHEN"? Offenes Forum Thema 8 - GESUNDHEITSCHECK: IHR BLUMEN MITZUBRINGEN IST NICHT SCHĂDLICH FĂśR DIE GESUNDHEIT. Grafiken und Tonaufnahmen Thema 9 -...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,3346960,3346960,Die_Volkshochschulen_bieten_neue_Kurse_an.html

Temat: telewizor LCD - prywata
Omeri - zyce Ci wiele zadowolenia z zakupu i... duzo dobrych programow ktore warto ogladac Mam zaufanie do marki Twojego odbiornika - dokonalas dobrego wyboru!. Wszystkie telewizory "kineskopowe" mialem tej firmy i moim zdaniem byly bez konkurencji w przedmiocie jakosci obrazu (ostrosc, nasycenie koloru itd.). Nawet Philips - wysiadal! Do tego, jak dla mnie, Sony ma rewelacyjne (ksztaltem!) - Fernbedienung (pilota) - idealny do damskiej dloni!. Tylko B&O (Bang & Olufsen) mialy lepsze, ale to sprzet z "innej bajki" nie porownywalny jakoscia, design_em i ... cena (!!!) z produktami dla "smiertelnikow" jak my ) pozdrawiam,-
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,25794,82034037,82034037,telewizor_LCD_prywata.html

Temat: Auschwitz
Ermittlungen nach Patiententod in Bad Berka Nach dem Tod eines Herz-Patienten im Zentralklinikum in Bad Berka wird gegen eine OP-Mitarbeiterin ermittelt. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft Erfurt hatte die Frau einen falschen Knopf auf der Fernbedienung gedrĂźckt. Dadurch sei der OP-Tisch abgekippt und der Patient zu Boden gefallen.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,639,74944236,74944236,Auschwitz.html

Temat: brama garażowa
Garagentor mit Fernbedienung Laminatboden Kunststofffenster j.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,31189906,31189906,brama_garazowa.html

Temat: przetlumaczy to ktos?
...ZV mit Infrarot, elektrische Spiegel, teilb. RÄźcksitzbank, Interieurfarbe/Schwarz, 1. Hand, Scheckheftgepflegt, 2. small front accident, engine runs without damage, no damage on suspentions, airbags ok. 3. Unfallschaden vorne, Klimaautomatik, Lederlenkrad u. -schaltknauf, Komforpaket, el. Fensterheber, el. Aussenspiegel, 6 Airbag, ABS, ASR, MSR, ESP, Lenkrad + Fahrersitz hÄśhenverstellbar, Notbrems-Assistent, Notrad, Servo, ZV mit Fernbedienung,LendenwirbelstÄźtze an Fahrersitz, Nebelscheinwerfer, Radio mit CD-Player, get. u. verschiebbare RÄźckbank, Wegfahrsperre, Beifahrersitz zum Tisch umklappbar, KopfstÄźtzen hi. z gory wielkie dzieki.. Pozdrawiam MichaĂł
Źródło: topranking.pl/1632/przetlumaczy,to,ktos.php

Temat: Witze
...sie schieĂźen? 11. Ist Disney World nicht eine, von einer Maus aufgestellte, Menschenfalle? 12. Wessen bĂśsartige Idee war es, das Wort "lispeln" ein "s" beinhalten zu lassen? 13. Da Licht eine hĂśhere Geschwindigkeit als der Schall, ist das nicht der Grund, warum manche Menschen hell erscheinen, bis wir sie reden hĂśren? 14. Wie kommt es, daĂź AbkĂźrzung so ein langes Wort ist? 15. Warum drĂźckt man fester auf die Fernbedienung, wenn man weiĂź daĂź die Batterie leer ist? 16. Wenn die Amerikaner bei Hochzeiten Reis werfen, werfen die Asiaten dann Hamburger? 17. Warum heiĂźt es "Appartments", wenn sie doch alle ganz nah beieinander sind? 18. Warum berechnen Banken eine GebĂźhr, wenn du dein Konto Ăźberzogen hast, wo sie doch genau wissen, daĂź du das Geld nicht hast? 19. Wenn das Weltall unendlich ist, und die Forschung sagt, es...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,2562590,2562590,Witze.html

Temat: Ist der Kerl wirklich so blĂśd
Alo asiouek, jecki hat mal folgendes gehĂśrt: Es soll sich dabei um schĂśne Spielzeuge fĂźr einsame MĂ¤dchen handeln. Es gibt angeblich ganz einfache mechanische, dann die batteriebetriebenen (neulich sogar mit Fernbedienung) sowie - der letzte Schrei - welche, die (von wem auch immer) angerufen werden kĂśnnen. Die Letzteren verfĂźgen selbsverstĂ¤ndlich Ăźber einen Vibrationsalarm...Sprechen kĂśnnen die allerdings noch nicht... :-))) j.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,34097040,34097040,Ist_der_Kerl_wirklich_so_bl_d.html

Temat: lekarz stazysta PL > DE
hi uwe, Dawno Cię tu nie widziałem, fajne, że jeszcze gdzieś tam jesteś z nami. ha! a kto tu uciekl do norwegii, zostawiajac cala grupe na lodzie??? ;-) poczekaj tylko, zaraz bede miala jakiejs kretynskie pytania.... na razie szukam (1) niemieckiego odpowiednika na polskie slowo "pilot", ktory oddaje znaczenie "Pilot" i "TV- Fernbedienung". wymyslalam juz rozwiazanie: berufsverbot dla poety. :-) hej, dorinka
Źródło: topranking.pl/1532/lekarz,stazysta,pl,de.php

Temat: nun, dat war gar nischt so schreklisch
zurĂźck zum Thema, mit Verlaub... Hausordnung in der Zeit vom 09.06. bis 09.07.2006 Â§ 1 In der Zeit vom 09.06. bis 09.07. ist der Mann absoluter Herrscher Ăźber TV-GerĂ¤t und dazugehĂśrige Fernbedienung. Â§ 2 Die Ehefrau beschĂ¤ftigt sich in dieser Zeit stumm mit hĂ¤uslichen Arbeiten. Â§ 3 Vor jedem Spiel ist dem Mann eine Kiste mit kĂźhlem alkoholhaltigem Bier neben den Fernsehsessel zu stellen. Wobei die Betonung auf kĂźhl liegt. Â§ 4 WĂ¤hrend eines Spieles ist der Frau der Aufenthalt im Fernsehzimmer strengstens untersagt. Die Nachlieferung von Knabbereien und Bier ist jedoch mĂśglich. Â§ 5 In der Halbzeitpause...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,43352049,43352049,nun_dat_war_gar_nischt_so_schreklisch.html

Temat: ech, ale on meski...:)
Dziewczynki, cos dla Was: ~*Â° internetSĂźChtig Â°*~ du biSt internetSĂźChtig, wenn... 1)...du SChon So gut pfeifen KannSt, daSS du auCh ohne modem eine Verbindung Zum proVider aufbauen KannSt. 2)...du naChSt im htmL-moduS trĂ¤umSt. 3)...du auf der fernbedienung doppeLKLiCKSt. 4)...aLLe deine freunde ein @ im namen tragen. 5)...du daS gefĂźhL haSt jemand getĂśtet Zu haben, wenn du dein modem abSChaLteSt. 6)...dein treSenfLirt an der bar mit: „haSt du einen pC?“ beginnt. 7)...du morgenS onLine biSt, noCh beVor du dir die ZĂ¤hne geputZt haSt. 8)...der aoL-LotSe diCh um hiLfe bittet. 9)...deine LetZte SeXueLLe erfahrung eine „teXtueLLe“ war....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,45,22398501,22398501,ech_ale_on_meski_.html

Temat: Przyjemne przedmioty - co lubicie?
pilot do telewizora z niemiecka Fernbedienung:)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,16,65778161,65778161,Przyjemne_przedmioty_co_lubicie_.html

Temat: skorty niem
...<_@_1_.plwrote: On Sun, 4 Aug 2002 15:12:21 +0200, "b" <_@_1_.plwrote: EZ, Erstzulassung, czyli data pierwszej rejestracji TUV, Technischer Ueberwachtungsverein, czyli ci co daja przeglady. AU Pojecia. Leder Skóra. , Sitzheiz. vorn, , Podgrzewaie siedzeń z przodu Spiegel beheiz. , Lusterka podgrzewane elek. FH- 4fach, Elektrische Gensterheber, czyli podnoszone elektrycznie szyby, 4. Alarm. Alarm. ZV+ Fernb. , Zentralverriegelung + Fernbedienung czyli centralny z pilotem. Airbag+ Beif. , Poduszka dla pasażera. Leichtmetallf. , Alufelgi Nichtrauch. , Niepalący Servolenk. , Wspomaganie kierownicy Breitreifen, Szerokie opony Drehzahlm. Obrotomierz Sitzbank geteilt, Tylna kanapa dzielona Innenraumfilter, Filtr przeciwpyłkowy AuÄźentemp. , Temperatura zewnętrzna (pewnie AuÄźentemp-display) metallic, Metaliczny (lakier) Spiegel elek. , Elektryczne lusterka...
Źródło: topranking.pl/1615/skorty,niem.php

Temat: pl > dt pilot
Rafał Szubert wrote: Wiem, że stosuje się po niemiecku Fernsehpilot, ale zupełnie nie w znaczeniu pilot do telewizora (tzw. samoobsługa) :-) Rafał Szubert odpowiedziałeś sobie?? z pojęciem Fernsehpilot nie spotkałem się wogóle. Pilot do telewizora to Fernbedienung, albo wg Kaya Yanar "Das Scheiss Ding" ;-) Waldek
Źródło: topranking.pl/1529/pl,dt,pilot.php

Temat: Jaki laptop do CAD'a?
...troche RAM-u ... HP Pavilion zd8052EA - P4HT 540 512/100 DVD±RW 17"WXGA+(BV) RX600 g/BT XPH od 1500 Euro Intel Pentium 4 540 HT (3.2 GHz/ 1 MB/ FSB800 Prescott) Prozessor, 512 MB (2x 256) DDR2-400 RAM, 100 GB Festplatte, 17 Zoll Bright View Widescreen WXGA+ TFT Display, ATI Mobility Radeon X600 128 MB Grafik, DVD+/-RW Dual Brenner, Modem, 10/100 LAN, WLAN 802.11b/g, Bluetooth, 4x USB 2.0, Firewire, VGA, TV-out, EXpressCard-Slot, DockinganschluĂź, IR Fernbedienung, HP Digital Drive, 6-in-1 Card Reader, ----- Wysłano za pośrednictwem WWW.CAD.PL (http://www.cad.pl)
Źródło: topranking.pl/1258/jaki,laptop,do,cad,39,a.php

Temat: Kto w Cz-wie naprawia piloty (RC) do sprzętu RTV ?
www.receiver-profi.de/digitale-Sat-Receiver/Dreambox- Receiver/Dreambox- Fernbedienung-fuer-die-DM-7000-und-7020::102.html Coś link nie chce wejść w całości.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,55,68415584,68415584,Kto_w_Cz_wie_naprawia_piloty_RC_do_sprzetu_RTV_.html

Temat: Klienci czy klienty?
| tylko w Niemczech nikt tego nie nazywa pilotem, tylko jest to | Fernbedienung, a modele samolotów/etc steruje się za pomocą | Fernsteuerung. Gdzie ten niemiecki "pilot"? Telepilot w reklamówkach Grundiga. nie znam, nie widziałem. Dotychczas spotkałem tylko
Źródło: topranking.pl/1524/klienci,czy,klienty.php

Temat: Budujac PC
...RPM) 7 in 1 Speicherkartenleser DVD-ROM 16x Kabellose Funktastatur und kabellose Funkmaus - mycha i keyboard bezprzewodowy Funkfernbedienung - pilot 56k Softmodem 6 Kanal Heimkinoton DSL und Netzwerk bereit, Netzwerkcontroller on baord Aktive Stereo-Lautsprecher mit integriertem VerstĂ¤rkermit 120 Watt P.M.P.O. Windows XP Home Microsoft WorksSuite 2004 Norton® AntiVirus 2003, Pinnacle® Studio 8, ATI Version u. a. ATI Fernbedienung 3 Jahre Herstellergarantie inklusive Vor-Ort-Service und Hotline Preis: EUR 1099 Euro drogo w tej waszej ameryce ;>
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34,12341306,12341306,Budujac_PC.html

Temat: pl > dt pilot
Moi Drodzy, czy po niemiecku używa się formy pilot dla określenia Fernbedienung? Pozdrawiam, Rafał
Źródło: topranking.pl/1529/pl,dt,pilot.php

Temat: Czy Polacy wiecej Niemcow zamordowali ?
...nach einem Diebstahl festgehalten worden. Den Polizeibeamten gegenĂźber gab der Festgehaltene zunĂ¤chst falsche Personalien an. Bei der Durchsuchung fanden die OrdnungshĂźter dann allerdings Ausweise, die seine wahre IdentitĂ¤t zu Tage fĂśrderten. Daneben hatte der Durchsuchte auch noch Spritzen, die er fĂźr seine Heroinsucht benĂśtigt und einen AutoschlĂźssel, zu dem er kein Fahrzeug haben wollte, in der Tasche einstecken. Durch DrĂźcken der Fernbedienung sprangen die TĂźren eines Fords auf, der sogar auf den Festgenommenen zugelassen ist. In dem Focus lagen eine Spielzeugpistole, Nageleisen, Bolzenschneider, eine MetallsĂ¤ge, eine Taschenlampe und Ă¤hnliche GegenstĂ¤nde, die gerne von Dieben benĂśtigt werden. Zur PrĂźfung, ob der 30-JĂ¤hrige noch weitere Taten auf dem Kerbholz hat, haben die Ermittler nun ein paar Wochen Zeit - denn unter dem Namen, den er wĂ¤hrend seiner Ehe...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34281,97886770,97886770,Czy_Polacy_wiecej_Niemcow_zamordowali_.html

Temat: WTYCZKA.PL-zestaw kina domowego
...5.1 Kanal-Audio VerstÄÂ¤rker • RDS • PLL-Tuner • On Screen Display (multi language) • Empfangsbereiche: UKW / MW • Automatischer Sendersuchlauf • Manuelle Frequenzabstimmung • Wiedergabe Medien: DVD, S-VCD, Audio-CD, CD-R/RW, MP3, JPEG • Ausgangsleistung: 5 x 15 Watt RMS und 1 x 30 Watt RMS • Maximale Ausgangsleistung: ca. 600 Watt PMPO • Infrarot- Fernbedienung • 1 VorverstÄÂ¤rkerausgang • 2 x Front Lautsprecher, 1 x Center, 2 x Satelliten • 1 x Bassreflex-Subwoofer (passiv) • 1 Scart-Anschluss • 1 analoger Audio- Eingang • Digital-Audio Ausgang (koaxial) • 1 Composite Video-Eingang • 1 Composite Video-Ausgang • S-Video Ausgang (Hosiden) • 6,3 mm Klinke KopfhÄśrerausgang...
Źródło: topranking.pl/1117/wtyczka,pl,zestaw,kina,domowego.php

Temat: Die Macht=die Fernbedienung???
Die Macht=die Fernbedienung??? Czy synonimem do
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,516,38090143,38090143,Die_Macht_die_Fernbedienung_.html

Temat: Komputer w Niemczech
...6xDVD-RW, 16xDVD+R, 4xDVD+RW, 40xCD-R, 24xCD-RW 16x DVD-ROM nVidia Geforce 6800 GT PCI-Express Grafikkarte mit 256MB Grafikspeicher-, DirectX9 UnterstĂźtzung 56K V9.x Daten/Fax-Modem/DVB-T TV-Tuner Kombikarte 8 channel Audio Intel R High Definition Audio R on board 10/100MBit LAN on board Wireless LAN 802.11G Bluetooth USB Dongle IEEE1394 Fire Wire on board PS/2 Maus (schwarz) PS/2 Tastatur mit Multimedia Hotkeys (schwarz) Fernbedienung www.medionshop.de 2 giga ramu i pół terrabajta pojemności dysku twardego...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34,28300649,28300649,Komputer_w_Niemczech.html

Temat: DE>PL Programmflip
atupaj schrieb: Witam serdecznie, dużo telewizorów posiada tę cechę - ale co to właściwie jest? W tłumaczeniu mam to pomiędzy "Standbild" a "Sendungsinfo". Jakich tłumacz zrobił z tego "Przerzytnik programów", ale ja tego po polsku nie rozumiem - bo przerzutnik programów to dla mnie Fernbedienung ;-) przerzytnik by pasowało ;-) Działa to mniej więcej tak: oglądasz program zaprogramowany pod pamięcią 157, tam leci akurat reklama i wstukujesz kanał 728. Po 5 minutach chcesz wrócić na kanał 157 i naciskasz do tego celu przycisk "flip". W moim telewizorze jest toto zresztą oznaczone pre-ch (previous channel). Waldek
Źródło: topranking.pl/1531/de,pl,programmflip.php

Temat: roomba i kąty czy wyczyści?
o kurcze, ale ceny ja kupilam roombe rok temu, jeszcze starszy model, ktory sam nie jezdzi do stacji ladowania, bo nie wiedzialam czy sie sprawdzi w ogole ale sprawdzil sie super, a kosztowal 199 euro.. tu macie linka, wysylka w europie 25 euro, a euro teraz taniutko stoi cgi.ebay.de/Roomba-SE-mit- Fernbedienung-in-OVP-wie-neu_W0QQitemZ280224101719QQihZ018QQcategoryZ99673QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,49213,77924856,77924856,roomba_i_katy_czy_wyczysci_.html

Temat: Bajki dla dzieci (?)...
www.soundgarden.ch/images/ fernbedienung.jpg trzeba umiec korzystac i ...po sprawie
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,29,84794049,84794049,Bajki_dla_dzieci_.html

Temat: Cenowy wyscig !!!!
No nie wiem czy tamdeta,w testach(Chip,Comp,PC-Welt) wypadaja obydwa znakomicie. PC Medion MD 8383 XL (SĂźd und Nord) Intel Pentium 4 550 3,4 GHz FSB 800 512 MB RAM DDR400, ein Slot frei PCIe-Grafikkarte Geforce 6610 XL 128 MB RAM, 400/400 (DDR: 800) MHz. 250-GB-Festplatte Western Digital 7200 U/min., 8 MB Cache Pioneer 16fach-DVD-Brenner Dual Layer Multiformat, 16fach DVD-ROM DVB-T-EmpfĂ¤nger, Fernbedienung WLAN 54 MBit/s (802.11g), Bluetooth, 56K-Modem, LAN 10/100 MBit 9-in-1-Kartenleser, 6x USB 2.0 Funktastatur, Funkmaus Windows XP SP2 Home, Software-Paket ___________________________________ FSC Scaelo Tix PH3225971C Intel Pentium 4 550 3,2 GHz FSB 800 1 GB RAM DDR400, ein Slot frei PCIe-Grafikkarte ATI X700 Pro XL 128 MB RAM. 250-GB-Festplatte Western Digital 7200 U/min., 8 MB Cache NEC 16fach-DVD-Brenner Dual...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34,17716016,17716016,Cenowy_wyscig_.html